Education

Bridges Mural

Portland-Suzhou Bridges Mural

We celebrate with a “Big Thanks!” and share this beautiful mural created by the Woodstock Elementary third graders, from both the Mandarin Immersion Program and the Neighborhood Program, under the guidance of Cooperating Artist - Sarah Ferguson.

Click to enlarge

 

Woodstock Elementary third graders, from the Mandarin Immersion Program and the Neighborhood Program, all collaborated and contributed to the Portland-Suzhou Bridges Mural.

Sister Cities, Portland and Suzhou, are both known for their beautiful bridges and gardens. In the Portland-Suzhou Bridges Mural, the bridges span cities, time, and culture.

The concept for this mural originated with the students and teachers. Each of the third grade classes identified a theme to develop for the mural. Liduan Laoshi’s class worked on bridges; Ms. Hillenberg’s class chose animals; Ms. McAdam’s class explored modes of transportation; and Ms. Engstrom’s class contributed the landscape and dwellings.

Students started with painting papers, while learning about collages. They then used the papers to cut into shapes and designs, glueing the parts together to create the individual representations for the mural.

The student work was then composed on a background panel to unify the themes of the mural.

To complete the project, students revisited their collective work to see how the different parts of the two cities come together to create a unifying work of art.

Suzhou Bridges Represented:
Xinshi
Precious Belt
Sutong Yangtze

Portland Bridges Represented:
Freemont
Burnside
Hawthorne

Classes of Contributing Young Artists:
Liduan Laoshi
- Mandarin Immersion Teacher

Ms. Hillenberg
- English Immersion Teacher

Ms. McAdams
- Neighborhood Teacher

Ms. Engstrom
- Neighborhood Teacher


Celebrating Teachers, Encouraging Students, Promoting Portland Suzhou School Exchanges

We celebrate our Portland - Suzhou educators and the students in their care! Together we learn culture, language (Mandarin & English) and how to promote awareness and peace between our great nations. These students are Portland’s future business, education and cultural leaders!

award presentation.jpg
class time.jpg
 
Thank you schools.jpeg

Students from our Suzhou Sister City visited several Portland schools in January and February. Each year various students from our Sister City schools visit Suzhou during spring break and summer vacation. Students are able to participate in home stays, educational opportunities (including Mandarin immersion) and of course tour beautiful natural and historic sites.

The Portland Suzhou Sister City Association is proud to celebrate our amazing teachers who encourage our students to grow to make our cities and nations more prosperous and peaceful.

Thank you!

 

2018 Oregon-China Conference on Culture, Language, and Business.

As long time partners with the Confucius Institute we are proud that two of our PSSCA Board Members will be presenting special topics.

Jeffrey Kinkley, PSSCA: SecretaryPresenting in a language panel discussion on fiction and film as resources for teaching modern Chinese history along with Desmond Cheung, Assistant Professor of History at Portland State University (PSU). Jeffrey is a Courtesy Professor of History also at PSU.

Adam Carpenter, PSSCA: MarketingPresenting in a business panel and presenting topic titled: "Coffee, Cash & Communism: Relating firsthand stories working in and with China since 2004." Adam works in Business Development and Marketing at Matisse Capital.

Oregon-China Conference on Culture, Language, and Business

The Confucius Institute at Portland State University (CIPSU) is delighted to invite you to the 2018 Oregon-China International Conference on Culture, Language, and Business held on Thursday, September 13, 2018. This collaborative project among CIPSU, WorldOregon, the Oregon Department of Education, Northwest China Council, and Institute for Asian Studies at PSU brings together educators, business leaders, students, and members of the general public and covers the following topics:

  • Cultural Studies

  • Language Education

  • International Business

In addition, this event is an opportunity for those interested in learning more about Confucius Institute programming, sharing experiences of their partnerships with China, and exploring best practices and opportunities in Confucius Classrooms.

Keynote Speakers

Dr. Mel Gurtov, Professor Emeritus of Political Science at Portland State University Mr. Derrick Olsen, President of WorldOregon

30th Anniversary PSSCA Gala in Partnership with Lan Su Chinese Garden

"An Enchanted Evening Under the Stars"

The 2018 Evening Under the Stars Gala marks the 30th anniversary of Portland and Suzhou sister city friendship. It is the culmination of weekend-long festivities that encompassed sister city friendship tree planting ceremony, photo exhibit at the City Hall and Suzhou Chinese Orchestra performances at PSU’s Lincoln Hall.

We kicked off this year’s Gala with the Lee Association Dragon and Lion Dance led by Terry Lee. For the first time in PSSCA Gala history, the entertainment program featured prominent artists from both Suzhou and Portland.  As the 2018 Gala Chair, the highlight of the entertainment program is the process of producing and presenting a variety of high quality performances with seamless delivery. Our distinguished guests from both cities were treated to a visual and auditory feast that embodied the integration and unity of East and West cultural elements: a beautiful melody of Kunqu Opera from the Peony Pavilion by a famed master from Suzhou juxtaposed with heart-warming arias of Puccini and Verdi sang by Portland Opera stars; Suzhou Chinese Orchestra musicians whose skillful performance on traditional Chinese musical instruments - Pipa and Guzheng - enchanted our audience while BodyVox dancers morphed their physical beauty with that of natural setting at Lan Su Garden.

I continue to be amazed at how we managed to pull off a stunning show without the luxury of rehearsal time when artists from various professional companies in both cities who have never met before came together in the last hour! Deep gratitude is also expressed for our generous donors and sponsors! (link to sponsors) It speaks volumes of all involved whose discipline, commitment and goodwill transcend language and cultural barriers, the strongest testament to the long-lasting relationship of Portland and Suzhou.

Happy 30th Anniversary!